those who

The god appears only to those who believe.

信神如神在。

There are those who argue that true independent advice is unattainable.

有一些人认为真正独立的意见是不存在的。

He quickly became the focal point for those who disagreed with government policy.

他迅速成为不同意政府政策者的中心人物。

The people who sustain the worst losses are usually those who overreach.

不自量力者往往摔得最惨。

Our immediate concern is to help the families of those who died.

我们的当务之急是帮助那些死者的亲属。

Most of those who left the province to work abroad were unskilled.

那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。

Inevitably those who suffer the most are the mothers and children.

妇女和儿童必然是最遭罪的。

(British English) travelling people (= people who have no fixed home, especially those living in a community that moves from place to place, also known as ‘travellers ’)

不断迁移的人

He was quick to exploit those who fell under his sway .

他毫不犹豫地利用受他控制的那些人。

The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.

最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。

Those who refuse to repent, he said, will be punished.

那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。

Priority will be given to those who apply early.

早申请者将获优先考虑。

All those who knew him will admire him for his work.

所有认识他的人都敬佩他所做的工作。

A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.

为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。

Handmade goods appeal to those who are tired of cookie-cutter products.

手工制品受到那些已厌倦划一产品的人的欢迎。

Those who do not come forward should be hunted down.

对于那些不肯自首的罪犯应予缉拿归案。

Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him.

泰勒先生对那些曾反对过他的人并未怀恨在心。

Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.

感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。

They wore black in remembrance of those who had died.

他们身穿黑色衣服，以纪念那些亡故者。

He was quick to exploit those who fell under his sway.

他毫不犹豫地利用受他控制的那些人。

He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.

他喜欢与那些智力水平不如他的人共处。

Today we mourn for all those who died in two world wars.

今天，我们向所有在两次世界大战中死难的人表示哀悼。

Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.

工作许可证只发给了5%的申请人。

The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence.

首相带头谴责暴力行为。

Those who could not write signed with a cross.

不会写字的人画十字代替签名。

Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。

Those who have lost their jobs struggle to pay their supermarket bills.

那些失业的人们想方设法以支付超市的账单。

A breakfast will be served to those who last out till dawn!

坚持到天亮的能吃上早餐！

The president saluted the courage of those who had fought for their country.

总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。

The crowd observed a minute's silence in memory of those who had died.

众人为死者默哀一分钟。